Efter Inanna har skaffet sine ting, begynder gruppen at diskutere, hvordan de skal komme til Bonunda. De kommer i tanke om, at det var meningen, at de skulle spørge Edip om vejen, men det har de aldrig fået gjort, og nu er de to dagsrejser fra Aswath. Sasha tilbyder at bruge magi til at komme hurtigt tilbage, og så kan de andre begynde at gå stille og roligt tilbage. Som sagt så gjort, Sasha forbereder sin magi, hvorefter et billede af ham blinker lynende hurtigt ned ad vejen og ud af syne. De andre går lige så stille og snakker, og Inanna og Haakon får snakket lidt dybere med hinanden. Haakon fortæller om drillerierne hjemme i Dalen, og Inanna prøver at nå bøllernes tanker gennem Haakon. Hun er ikke klar over, at det ligger et stykke over hendes evne blot at se Haakons minder, så hun kaster magi, som hun ikke kan styre. Det giver bagslag, og både hun og Haakon gennemlever hans ydmygelse igen.
Rhina bliver meget forskrækket over denne hændelse og skælder Inanna huden fuld for at have rodet med det.

I mellemtiden overgår Sasha sig selv, da han når frem til Aswath på en 20 minutters tid. Han teleporterer helt ind til Edips hus, hvor han banker på. Indenfor viser det sig, at Edip har nedskrevet Sondars rejseberetning, og han får møjsommeligt sammenstykket den fra Edips fragmenterede oplæsning. Sasha tegner et symbolsk kort og teleporterer så tilbage til de andre, der bliver meget forbløffet over, at se ham så hurtigt igen. De snakker lidt om kortet og beslutter sig så for at sætte afsted.